Aller au contenu principal
bible.reafit.ai

On ne tient pas pour innocent le voleur qui dérobe Pour satisfaire son appétit, quand il a faim;

Louis Segond 1910

Hébreu original

Traductions

Louis Segond 1910

On ne tient pas pour innocent le voleur qui dérobe Pour satisfaire son appétit, quand il a faim;

KJV

[Men] do not despise a thief, if he steal to satisfy his soul when he is hungry;

Lecture patristique

3
  • Thomas Aquinas

    Summa Theologica

    s guilt than spiritual sins. Because adultery is a more grievous sin than theft: for it is written ( Prov. 6:30 , 32 ): "The fault is not so great when a man has stolen . . . but he that is an adulterer, for the folly of his heart shall destroy his own soul." Now theft belongs to…
  • Thomas Aquinas

    Summa Theologica

    pertaining to the care of the flesh, which seems to pertain to carnal prudence, diminishes sin [*Cf. Prov. 6:30 ]. Therefore prudence of the flesh has not of itself the nature of a mortal sin. I answer that, As stated above (Q[47], A[2], ad 1; A[13]), a man is said to be prudent…
  • Thomas Aquinas

    Summa Theologica

    heft is a mortal sin? Objection 1: It would seem that theft is not a mortal sin. For it is written ( Prov. 6:30 ): "The fault is not so great when a man hath stolen." But every mortal sin is a great fault. Therefore theft is not a mortal sin. Objection 2: Further, mortal sin dese…

Aller plus loin

Pour une étude immersive de Proverbes 6,30 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie