Traductions
Louis Segond 1910
Observe mes préceptes, et tu vivras; Garde mes enseignements comme la prunelle de tes yeux.
KJV
Keep my commandments, and live; and my law as the apple of thine eye.
Observe mes préceptes, et tu vivras; Garde mes enseignements comme la prunelle de tes yeux.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Péricope
Versets liés
8Lecture patristique
2Barnabae epistula
Barnabae epistula
νεύσεις. μὴ γίνου πρὸς μὲν τὸ λαβεῖν ἐκτείνων τὰς χεῖρας, πρὸς δὲ τὸ δοῦναι Deut. 32, 10; Ps. 17, 8, Prov. 7, 2 συσπῶν. ἀγαπήσεις ὡς κόρην τοῦ ὀφθαλμοῦ σου πάντα τὸν λαλοῦντά σοι τὸν λόγον κυρίου. μνησθήσῃ ἡμέραν κρίσεως νυκτὸς καὶ ἡμέρας, καὶ ἐκζητήσεις καθ̓ ἑκάστην ἡμέραν τὰ πρ…
Various
Patrologia Latina Vol. 96 (Migne)
ROGATIO CVI (Alias 120). Quomodo Salomon praecepit dicens: Fili, praeter Dominum ne timeas alium (Prov. VII, 2, sec. LXX) , cum Apostolus in Epistola ad Ephesios quasi e contrario praedicet, dicens: Servi, obedite dominis carnalibus cum timore et tremore, necnon: Uxor timeat v…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Proverbes 7,2 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →