Psaumes 108,9 — texte, grec, lexique

Traductions

Louis Segond 1910

Moab est le bassin où je me lave; Je jette mon soulier sur Edom; Je pousse des cris de joie sur le pays des Philistins!

KJV

Moab [is] my washpot; over Edom will I cast out my shoe; over Philistia will I triumph.

Various
Patrologia Latina Vol. 132 (Migne)
piant [Col. 1081C] alieni labores ejus: non sit illi adjutor, nec sit qui misereatur pupillis ejus (Psal. CVIII, 9) . Et iterum: Omnis qui dixerit: Haereditate possideamus sanctuarium Dei: Deus meus, pone illos ut rotam, et sicut stipulam ante faciem venti. Sicut ignis qui combu…
Various
Patrologia Latina Vol. 143 (Migne)
is, perpetuam scilicet maledictionem et damnationem, quia, exemplo Judae, fiunt filii eorum orphani (Psal. CVIII, 9) , et uxor vidua, quia sanguis Christi super eos et super filios eorum (Matth. XXVII, 25) , ut vindicetur, manet. Quorum plane filii ab ipsa conceptione sua et nati…
Various
Patrologia Latina Vol. 146 (Migne)
titue super eum peccatorem; diabolus stet a dextris ejus; usque sicut zona, qua semper praecingitur (Psal. CVIII, 6-19) . Quod si alicui videantur haec verba melius Christi quam Psalmistae personae convenire, non contradico: quia forsitan utrique personae possunt congruere. [Col…

Pour une étude immersive de Psaumes 108,9 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.