Traductions
Louis Segond 1910
Puissent mes actions être bien réglées, Afin que je garde tes statuts!
KJV
O that my ways were directed to keep thy statutes!
Puissent mes actions être bien réglées, Afin que je garde tes statuts!
Louis Segond 1910
Hébreu original
Péricope
Versets liés
8Lecture patristique
3Rufinus Aquileiensis
Apologiae In Sanctum Hieronimum Libri Duo
colatus meus prolongatus est, habitavi cum habitantibus Coedar : multum b peregrinata est anima mea (Ps. 119. 5.). Et in alio loco : Miser ego homo, quis me liberabit de cor- pore mortis hujus (Rom. 7. 29.)? Et albi, Melius est reverti, et esse cum Christo (Philip. 1.). Et alibi,…
Eusebius of Caesarea
Generalis elementaria introductio (= Eclogae propheticae)
καὶ παρεπίδημον ἐπὶ τῆς γῆς ἑαυτὸν ἐπιστάμενος, καὶ τὸ οἴμοι ἀνοιμώζων, ὅτι ἡ παροικία μου ἐμακρύνθη·Ps. 119, 5. ἔτι τε οἱ ἐπὶ τῶν ποταμῶνPs. 137, 1. Βαβυλῶνος κλαίοντες ἐν τῷ μνησθῆναι αὐτοὺς τῆς Σιών· τούτοις γὰρ οὖν ὁ Χριστὸς τοῦ Θεοῦ πληρῶν ἣν τοῖς πενθοῦσι ὑπέσχετο παράκλησι…
Methodius
De Resurrectione
— 9 II Kor. 4, 16 — 11 II Kor. 5, 1 — 12 vgl. Orig. C. Cels. VII, 32 — 14 vgl. De res. I, 30, 2 — 18 Psal. 119, 5 — 19 Röm. 7, 24 — 22 Hiob 3, 3 — 24 Jerem. 20, 14 — 26 Pred. Sal. 4, 2. 3 — 30 ? 12 »d. Leibes«: σκήνους ΙΙ Kor. 5, 1 | »zerstört« S 55 14 I, 30, 2 oὐ περὶ μικρῶν ἡμῖ…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Psaumes 119,5 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →