Traductions
BIBLE-DES-PEUPLES
Il s’est souvenu de nous dans nos humiliations, car sa grâce est là pour toujours,
BIBLE-DES-PEUPLES
Il s’est souvenu de nous dans nos humiliations, car sa grâce est là pour toujours,
Il s’est souvenu de nous dans nos humiliations, car sa grâce est là pour toujours,
bible-des-peuples
Grec original
ὅτι ἐν τῇ ταπεινώσει ἡμῶν ἐμνήσθη ἡμῶν ὁ κύριος ὅτι εἰς τὸν αἰῶνα τὸ ἔλεος αὐτοῦ
BIBLE-DES-PEUPLES
Il s’est souvenu de nous dans nos humiliations, car sa grâce est là pour toujours,
BIBLE-DES-PEUPLES
Il s’est souvenu de nous dans nos humiliations, car sa grâce est là pour toujours,
Didymus the Blinde
Fragmenta in Psalmos
χεσιν τωι ̓Ισραηλ διδοται επι τωι κληρονομειν αυτην, δουλος γνησιος του παντων αιτιου τυγχανων. 1202 Ps 135,23.24 Και ταπεινωθεντων δε ημων δι' ατυφιαν, μνημονευει ημων και λυτρουται ημας. 1203 Ps 137,2 Γινεται μοι η εξομολογησις επι τωι ελεει σου και τηι αληθειαι σου, επειπερ πο…
Eusebius of Caesarea
Commentarii in Psalmos
laudibus Constantini 11,13 = 227,26–27 Heikel), doch ergibt sich aus ἐν κόσμῳ μέρεσιν im Fragment zu Ps 135,23a.24a–26b, dass er auch für Lebewesen gelten kann. Die insgesamt sehr seltene Konnotation von ἀφορίζειν und objektivem τάγμα findet sich in Kommentaren nur bei Eusebius (…
Various
Patrologia Latina Vol. 183 (Migne)
2) . 9. Sextus gradus est humiliter obedire. In humilitate nostra memor fuit nostri qui fecit nos (Psal. CXXXV, 23) . Magna virtus humilitas, sine cujus obtentu virtus fortitudinis, non solum virtus non sit, sed etiam in superbiae vitium erumpat. Quam fortiter currebat Saul, cu…
Pour une étude immersive de Psaumes 135,23 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →