Psaumes 34,13 — texte, grec, lexique

Traductions

Louis Segond 1910

Préserve ta langue du mal, Et tes lèvres des paroles trompeuses;

KJV

Keep thy tongue from evil, and thy lips from speaking guile.

Rufinus Aquileiensis
Provinciae Palestinae Liber De Fide [Incertus]
dicit, Ego autem cum mihi molesti essent, induebam me cilicio, et humiliabam in jejunio animam meam (Psal. 34. 13.). Similiter autem Dominus noster Jesus Christus discipulos suos doce- bat non aliter aut salvam, ut dixi, servari, aut per- ditam revocari 601 posse virtutem, nisi p…
Origen
In Jeremiam (Homiliae 12-20)
atque occultis confuationibus impugnatur, iste etc. — 22 Prov. 24,55. — 23 Vgl. Sir. 8,17? — 24 Vgl. Psal. 34,13? — 26 Vgl. Psal. 37,7. 9. 10. 4 δύναται S* δύναμαι Scorr. | τούτῳ τῷ Gh τῶι τοιούτωι S | 5 τὸν Blass | ὁ2 Gh ὃν S | 10 αὐτοῦ Gh αὐτὸ S | 12 Κλεόπας Blass Κλεώπας S, so…
Didymus the Blinde
Fragmenta in Psalmos
υ, σφαλμασιν περιπεσουσα τωι εαυτης σκανδαλωι, αναιρουσα τους εξ αυτης γεναμενους δια μαθητειας. 334 Ps 34,13b 334 ̓Επειδη η 73 Ερευνητικο εργο: ∆ΡΟΜΟΙ ΤΗΣ ΠΙΣΤΗΣ – ΨΗΦΙΑΚΗ ΠΑΤΡΟΛΟΓΙΑ. Εργαστηριο ∆ιαχειρισης Πολιτισµικης Κληρονοµιας, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. Χρηµατοδοτησ…

Pour une étude immersive de Psaumes 34,13 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.