Traductions
Louis Segond 1910
L'Eternel tourne sa face contre les méchants, Pour retrancher de la terre leur souvenir.
KJV
The face of the LORD [is] against them that do evil, to cut off the remembrance of them from the earth.
L'Eternel tourne sa face contre les méchants, Pour retrancher de la terre leur souvenir.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Péricope
Versets liés
8Lecture patristique
3Origen
Commentarium In Evangelium Matthaei (Lib. 10-11)
εδώκαμεν, συλλεγῇ ἀπὸ τῆς βασιλείας ὅλης Χριστοῦ πάντα τὰ σκάδαλα καὶ οἱ ποιοῦντες τὴν ἀνομίαν λο- 8 Psal. 34, 16 — 9 Vgl. Matth. 5, 16 — 10 usw. εῖς kein Textwort gegen Hautseh TU. 34, 2a, 37f — 21 Vgl. Matth. 5, 14 - 23 Dan. 12, 3 Θ' — 25 I. Kor. 15, 41 f — 29ff Vgl. Orig. hom.…
Various
Patrologia Latina Vol. 121 (Migne)
secutio, secundum illud quod Psalmista confitetur: Et humiliabam, inquiens, in jejunio animam meam (Psal. XXXIV, 16) : plures quam Constantinopolitani tam Romani quam Occidentales hebdomadas jejunant: siquidem cantica solemnia videlicet Alleluia, seu martyrum solemnitates, novum…
Various
Patrologia Latina Vol. 133 (Migne)
c faciunt, in arido quid fiet? Alioquin dicetur: [Col. 0735D] Dissipati sunt et non sunt compuncti (Psal. XXXIV, 16) . Et item: Frons meretricis facta est tibi, nescisti erubescere (Jer. III, 3) . Qui vero ad nutum Dei contremiscunt, et sub potenti manu ejus sciunt humiliati,…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Psaumes 34,16 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →