Traductions
Louis Segond 1910
Craignez l'Eternel, vous ses saints! Car rien ne manque à ceux qui le craignent.
KJV
O fear the LORD, ye his saints: for [there is] no want to them that fear him.
Craignez l'Eternel, vous ses saints! Car rien ne manque à ceux qui le craignent.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Péricope
Versets liés
8Lecture patristique
3Didymus the Blinde
Fragmenta in Psalmos
ι τα λοιπα ομοιως. Και εν τηι παγιδι πεσειται εν αυτηι· κατα γαρ την πραξιν ε καστος τιμωρειται. 329 Ps 34,9 Τουτων συμβαντων περι εκεινους, η εμη ψυχη αγαλλιασεται ορωσα κατα προνοιαν τους μεν φαυλους τιμωρουμενους, τους δε σπουδαιους ευεργετουμενους· αλλα και τερψιν ε ξει, πειρ…
Various
Patrologia Latina Vol. 96 (Migne)
sectionis advenit (Ibid., 12) . Anima mea exsultabit in Domino, et delectabitur super salutari suo (Psal. XXXIV, 9) : Et: In Domino laudabitur anima mea, audiant mansueti et laetentur (Psal. XXXIII, 3) ; Et: [Col. 0268A] Credo videre bona Domini in terra viventium (Psal. XXVI, 1…
Wiesmann
CSCO 096 (Copt 8) — Sinuthii archimandritae vita et opera (versio)
sive vulnerationes sive plagae ! (f. Ps. ixxx, 13. — ° СЁ. Rom., 1, 34-32; Eph., у, 19. -- 3 Cf. Ps. xxxiv, 9 et sq. — * Cf. Ps. схххп, 2. р. 190. iym . 192. ——ee( 119 Jes- -— peccati in corpore eius non appareant sicut sauclationes gladi, quanto magis Deus…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Psaumes 34,9 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →