Traductions
Louis Segond 1910
Notre coeur ne s'est point détourné, Nos pas ne se sont point éloignés de ton sentier,
KJV
Our heart is not turned back, neither have our steps declined from thy way;
Notre coeur ne s'est point détourné, Nos pas ne se sont point éloignés de ton sentier,
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Notre coeur ne s'est point détourné, Nos pas ne se sont point éloignés de ton sentier,
KJV
Our heart is not turned back, neither have our steps declined from thy way;
Didymus the Blinde
Fragmenta in Psalmos
αθητευσατε παντα τα ε θνη, μαρτυρες αυτου οι α υ παρχοι βασιλεως γενομενοι ε ως εσχατου της γης. 469 Ps 44,18 ∆ια τουτο λαοι ευχαριστητικως εξομολογησονται ουκ εφ' ε να η δευτερον αιωνα αλλα και εις τον αιωνα του αιωνος. την γαρ εφ' αμαρτιαις εξομολογησιν ουκ επιτρεπομεθα νυν ονο…
Pour une étude immersive de Psaumes 44,18 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →