Quand les flots de la mer mugissent, écument, Se soulèvent jusqu'à faire trembler les montagnes. -Pause.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Quand les flots de la mer mugissent, écument, Se soulèvent jusqu'à faire trembler les montagnes. -Pause.
KJV
[Though] the waters thereof roar [and] be troubled, [though] the mountains shake with the swelling thereof. Selah.
Didymus the Blinde
Fragmenta in Psalmos
τουτοις ει η. διο και αλαλαξειν ̓Εν φωνηι αγαλλιασεως μετα του κροτου προσταττει τοις ε θνεσιν. 486 Ps 46,3a Εστιν δε φοβερος και τωι σεβασμιος ει ναι, ως ευλαβειαν εις αυτον ε χειν τους εννοουντας αυτον. 487 Ps 46,3b Ουκ αμφιβολον ει των υπερκειμενων βασιλευει. περι της γης δε α…
Didymus the Blinde
Fragmenta in Psalmos
Εστιν δε φοβερος και τωι σεβασμιος ει ναι, ως ευλαβειαν εις αυτον ε χειν τους εννοουντας αυτον. 487 Ps 46,3b Ουκ αμφιβολον ει των υπερκειμενων βασιλευει. περι της γης δε αμφιβαλλοντων τινων, ει και αυτης κρατει, λεγεται ο προκειμενος στιχος και μαλιστα δια τους περιγραφοντας την…
Various
Patrologia Latina Vol. 99 (Migne)
raemonet organo jubilare. Quoniam Deus, inquit, summus, terribilis, et rex magnus super omnes deos (Psal. XLVI, 3) . Et quia de verbo carne facto praececinerit, liquidius declarat, cum post paululum subinfert: Ascendit Deus in jubilo, et Dominus in voce tubae (Ibid. 6) . Et illu…
Pour une étude immersive de Psaumes 46,3 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →