Traductions
Louis Segond 1910
Ne me rejette pas loin de ta face, Ne me retire pas ton esprit saint.
KJV
Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me.
Ne me rejette pas loin de ta face, Ne me retire pas ton esprit saint.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Ne me rejette pas loin de ta face, Ne me retire pas ton esprit saint.
KJV
Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me.
Didymus the Blinde
Fragmenta in Psalmos
ν ου διεβαλε τους δουλους και θεραποντας αυτου. συμβαλεις τουτοις το ̔Ο υμας αθετων εμε αθετει. 557 Ps 51,11 Ευχαριστιαν δια του εξομολογεισθαι τωι θεωι δηλοι επι τωι πεποιηκεναι αυτον, ι σως α ηἰτησατο η α προτεθειτο. προθεμενος γαρ η ν φυγειν τον Σαουλ. ̓Αλλα και ε τι υπομενω,…
Various
Patrologia Latina Vol. 164 (Migne)
editaverit, et in sortem sibi aliquos elegerit; quia, sicut scriptum est, «omnes gentes servient ei (Psal. LI, 11) .» PSALMUS LXXXII. CANTICUM PSALMI ASAPH. Vult Asaph ut iste psalmus cum cantico, et laudibus dicatur, in quo Dei virtus et magnificentia, [Col. 1019B] et iniq…
Pour une étude immersive de Psaumes 51,11 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →