Traductions
Louis Segond 1910
Afin que l'on connaisse sur la terre ta voie, Et parmi toutes les nations ton salut!
KJV
That thy way may be known upon earth, thy saving health among all nations.
Afin que l'on connaisse sur la terre ta voie, Et parmi toutes les nations ton salut!
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Afin que l'on connaisse sur la terre ta voie, Et parmi toutes les nations ton salut!
KJV
That thy way may be known upon earth, thy saving health among all nations.
Theodoretus
Historia Ecclesiastica
θεομισὴς ἀνεγεῖραι τὸν καταλυθέντα νεών, τὴν δεσποτικὴν ὑπολαμβάνων 1/2 Psal. 113, 16 (134, 18) — 6 Psal. 67, 2 — 14 I Sam. 16, 23 — 16—S. 200, 5 vgl. Rufin. H. E. X 38—40. Socrat. III 20. Sozomen. V 22, 413 Orat. 3—4 u. —7. Job. Chrys. De S. Babyla c. Julian. 22 — 20/21 Julian,…
Didymus the Blinde
Fragmenta in Psalmos
ν τοις ε θνεσιν, μεγαλυνθεντος του ονοματος του κυριου κατα το φερομενον εν ενι των ΙΒ προφητων; 681 Ps 67,2 Προσευχη εστιν αναπεμπομενη ρημασι προστακτικοις εξενεχθεισα· αντι γαρ του ανασταιη το αναστητω και αντι του φυγοιεν φυγετωσαν εγραφη. συνεχεστατα γαρ εν ταις γραφαις ευρι…
Various
Patrologia Latina Vol. 146 (Migne)
, sicut deficit fumus deficiant, sicut fluit cera a facie ignis, sic pereant peccatores a facie Dei (Psal. LXVII, 2) . Exsurge, Deus, judica causam tuam, memor esto [Col. 0182A] improperiorum tuorum, eorum quae ab insipiente sunt tota die. Ne obliviscaris voces inimicorum tuorum…
Pour une étude immersive de Psaumes 67,2 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →