Psaumes 68,5 — texte, grec, lexique

Traductions

Louis Segond 1910

Le père des orphelins, le défenseur des veuves, C'est Dieu dans sa demeure sainte.

KJV

A father of the fatherless, and a judge of the widows, [is] God in his holy habitation.

Eusebius of Caesarea
Generalis elementaria introductio (= Eclogae propheticae)
ἐνθάδε μὲν φάσκων, ἀφρονέστατος γάρ εἰμι πάντων ἀνθρώπων· ἐν δὲ ξή ψαλμῷ, σὺ ἔγνως τὴν ἀφροσύνην μου·Ps. 68, 5. φησὶν δὲ ὅτι καὶ φρόνησις ἀνθρώπων οὐκ ἔστιν ἐν ἐμοὶ, ὥσπερ ἐπ’ ἀνδραγαθήματι λαμπρυνάμενος ἐπὶ τῷ μηδεμίαν ἐσχηκέναι φρόνησιν τῶν παρασυμβληθέντων τοῖς κτήνεσι τοῖς ἀν…
Bonaventura
operaomnia vol3
Luc. 22. 56. seqq. (de negatione Pelri) et Luc. 1 1 , 22 (de forti armato), denique Ps. 68, 5. DISTINCTIO XIX. 397 elelione igrapho- Augu- is. , ium 3. nobis non praevaleat. Licet enim nos tentet post Chri- sti morlem, quibus…
Thomas Aquinas
Summa Theologica
efore the first man did not sin by coveting God's likeness. On the contrary, Augustine commenting on Ps. 68:5 [*Enarr. in Ps. 68 ], "Then did I restore [Douay: 'pay'] that which I took not away," says: "Adam and Eve wished to rob the Godhead and they lost happiness." I answer tha…

Pour une étude immersive de Psaumes 68,5 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.