Traductions
Louis Segond 1910
Que l'assemblée des peuples t'environne! Monte au-dessus d'elle vers les lieux élevés!
KJV
So shall the congregation of the people compass thee about: for their sakes therefore return thou on high.
Que l'assemblée des peuples t'environne! Monte au-dessus d'elle vers les lieux élevés!
Louis Segond 1910
Hébreu original
Péricope
Versets liés
8Lecture patristique
3Rufinus Aquileiensis
Provinciae Palestinae Liber De Fide [Incertus]
oravi in gemitu meo, lavabo per singu- lus noctes lectum meum, in lacrymis meis stratum meum rigabo (Psal. 7. 7.). Et iterum, Genua mea infirmata sunt prae jejunio, et caro mea mutata est propter oleum (Psal. 108. 24.). Docens etiam quemadmodum virtu- tem servare debeamus, dicit,…
Didymus the Blinde
Fragmenta in Psalmos
ο ντος· ο θεν ουδε εν τοις προκειμενοις διαιρετεον την θεοτητα πατρος και υιου, ως ε δοξε τισιν. 41 Ps 7,7–8 Παρακαλω Κυριε, ανασταντα σε εν οργηι υψηλον εν τοις περασιν των εχθρων οφθηναι· ου τω γαρ τελος ε ξει τα της αδικιας, δι' η ν εχθροι μου τυγχανουσιν. δυνατον περατα εχθρω…
Various
Patrologia Latina Vol. 171 (Migne)
estris pulsum, Deum ibi regnare, juxta illum qui ait: «Exaltare, Deus, in finibus inimicorum meorum (Psal. VII, 7) ,» id est in cordibus impiorum, qui erant fines, et habitacula daemonum, inquit: «Revertar in domum meam, unde exivi, et veniens invenit eam vacantem, scopis mundata…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Psaumes 7,7 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →