Traductions
Louis Segond 1910
Cantique. Psaume d'Asaph. O Dieu, ne reste pas dans le silence! Ne te tais pas, et ne te repose pas, ô Dieu!
KJV
A Song [or] Psalm of Asaph. Keep not thou silence, O God: hold not thy peace, and be not still, O God.
Cantique. Psaume d'Asaph. O Dieu, ne reste pas dans le silence! Ne te tais pas, et ne te repose pas, ô Dieu!
Louis Segond 1910
Hébreu original
Péricope
Versets liés
8Lecture patristique
3Various
Patrologia Latina Vol. 164 (Migne)
: «Quam dilecta tabernacula tua, Domine virtutum! Concupiscit, et deficit anima mea in atria Domini (Psal. LXXXIII, 1) .» Statim enim, ut de Aegypto, id est, de hujus mundi conversatione homo exit, in Sochot, id est in Ecclesiae tabernacula laetus venit. Hic autem sibi panes azym…
Various
Patrologia Latina Vol. 165 (Migne)
[Note: [Col. 0882D] Cod. Vat. 1254: Concupivit et defecit anima mea. ] anima mea in atria Domini!» (Psal. LXXXIII, 1.) Cum pluraliter tabernacula [Col. 0882B] posuisset, mox non de multis tabernaculis, sed de una domo subdidit, dicens: «Beati qui habitant in domo tua, Domine, i…
Various
Patrologia Latina Vol. 171 (Migne)
hominis militia est super terram (Job VII) .» Unde: «Quam dilecta tabernacula tua, Domine virtutum (Psal. LXXXIII, 1) .» Non enim solum domus Domini aeterna, sed etiam tabernacula [Col. 0919D] in praesenti sunt diligenda ac desideranda. Unde Propheta: «Concupiscit et deficit sp…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Psaumes 83,1 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →