Car il est notre Dieu, Et nous sommes le peuple de son pâturage, Le troupeau que sa main conduit... Oh! si vous pouviez écouter aujourd'hui sa voix!
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Car il est notre Dieu, Et nous sommes le peuple de son pâturage, Le troupeau que sa main conduit... Oh! si vous pouviez écouter aujourd'hui sa voix!
KJV
For he [is] our God; and we [are] the people of his pasture, and the sheep of his hand. To day if ye will hear his voice,
Didymus the Blinde
Fragmenta in Psalmos
υγχανει διαπρεπειν ζητουντα και ταυτηι μεγαλοπρεπειαν ε χει συζυγον ου σαν ηι κεκτηται αγιοτητι. 933 Ps 95,7.8 ̓Επει δουλοι τυγχανοντες Χριστου ε χομεν το ο νομα αυτου επικληθεν εφ' ημας δια του σοφως και λογικως δικαιως τε και αγιως επιτελειν παντα, δοξαν ενεγκωμεν τωι εφ' ημας…
Various
Patrologia Latina Vol. 130 (Migne)
atri, sed gloria et honor Patri dicatur, David propheta dicente: «Afferte Domino gloriam et honorem (Psal. XCV, 7) ,» et Joanne evangelista: «Exercitus dicentium, honor et gloria Deo nostro sedenti in throno (Apoc. V, 13) .» Ac per haec duo sic oportet in terris dici sicut in coe…
Balestri & Hyvernat
CSCO 044 (Copt 4) — CSCO 044 (Copt 4) - Balestri & Hyvernat 1908 (1960) - Acta Martyrum 1 - v (versio)
mni re glorificabitur». Haec autem cum dixisset, accessit ad carnifices, signavit eos in 2 1 Ps, xcv, 7. — * neolwvapios. — * Lc. , xxii, 34. e 59 30 - = 20 tm 85 Joas modum crucis, et ait illis : «Dominus meus, I. Christus, faciat hunc ignem a vobi…
Pour une étude immersive de Psaumes 95,7 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →