Traductions
Louis Segond 1910
L'Eternel a manifesté son salut, Il a révélé sa justice aux yeux des nations.
KJV
The LORD hath made known his salvation: his righteousness hath he openly shewed in the sight of the heathen.
L'Eternel a manifesté son salut, Il a révélé sa justice aux yeux des nations.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
L'Eternel a manifesté son salut, Il a révélé sa justice aux yeux des nations.
KJV
The LORD hath made known his salvation: his righteousness hath he openly shewed in the sight of the heathen.
Didymus the Blinde
Fragmenta in Psalmos
υθειαν καρδιαν και ευθειας πραξεις ε χουσι οι λαοι· ̓Αποδωσει γαρ εκαστωι κατα την πραξιν αυτου. 953 Ps 98,2 Προτερον εν τηι Σιων κατα την δοσιν του νομου και των προφητων μεγας ο κυριος εστιν, ει θ' ου τως υψηλος τυγχανει επι παντας τους απο των εθνων προσερχομενους τηι πιστει λ…
Various
Patrologia Latina Vol. 146 (Migne)
et rectis corde laetitia (Psal. XCVI, 11) . Dominus in Sion magnus et excelsus super omnes populos (Psal. XCVIII, 2) . Misericordia Domini ab aeterno et usque in aeternum super timentes eum, et justitia illius in filios filiorum his qui servant testamentum ejus, et memores sunt m…
Pour une étude immersive de Psaumes 98,2 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →