Cette femme était vêtue de pourpre et d'écarlate, et parée d'or, de pierres précieuses et de perles. Elle tenait dans sa main une coupe d'or, remplie d'abominations et des impuretés de sa prostitution.
Louis Segond 1910
Grec original
Louis Segond 1910
Cette femme était vêtue de pourpre et d'écarlate, et parée d'or, de pierres précieuses et de perles. Elle tenait dans sa main une coupe d'or, remplie d'abominations et des impuretés de sa prostitution.
KJV
And the woman was arrayed in purple and scarlet colour, and decked with gold and precious stones and pearls, having a golden cup in her hand full of abominations and filthiness of her fornication:
Various
Patrologia Latina Vol. 99 (Migne)
charitatis studio exhibito calicem aureum flavigero radiante fulgore. Non quidem illum Babylonicum (Apoc. XVII, 4, 5) , quo propinatae sunt omnes gentes, sed illum qui in manu [Col. 0346A] Domini vini meri plenus est mixto. Qui inclinatur ex hoc in hunc, cujus fex non est exinan…
Various
Patrologia Latina Vol. 112 (Migne)
Calamus est Christus, ut in psalmo: «Lingua mea [Col. 0880A] calamus scribae [Note: [Col. 0879] 19 Apoc. XVII, 4.] ,» quod, quos discipulos Christus docuit, Spiritus sanctus eorum cordibus inspiravit. Calamus, quilibet praedicator, ut in Isaia: «Orietur in ea viror calami [N…
Various
Patrologia Latina Vol. 112 (Migne)
ciae terrenae, ut in Apocalypsi: [Col. 0996B] «Mulier erat ornata margaritis [Note: [Col. 0995] 25 Apoc. XVII, 4.] ,» quod fallacia hujus saeculi terrenis deliciis nitet. Masculus est spiritus hominis, ut in Genesi: «Masculum et feminam fecit eos [Note: [Col. 0995] 26 Gen.…
Pour une étude immersive de Apocalypse 17,4 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →