Payez-la comme elle a payé, et rendez-lui au double selon ses oeuvres. Dans la coupe où elle a versé, versez-lui au double.
Louis Segond 1910
Grec original
Louis Segond 1910
Payez-la comme elle a payé, et rendez-lui au double selon ses oeuvres. Dans la coupe où elle a versé, versez-lui au double.
KJV
Reward her even as she rewarded you, and double unto her double according to her works: in the cup which she hath filled fill to her double.
Various
Patrologia Latina Vol. 156 (Migne)
am, quam retribuit nobis (Psal. CXXXVI, 8) . In poculo, ait, quo miscuit vobis, miscete illi duplum (Apoc. XVIII, 6) . Pharaonem vero qui dissipator dicitur, diabolum intelligimus. VERS. 12, 13.--- Respondit Joseph: Haec est interpretatio somnii: Tres propagines, tres adhuc die…
Various
Patrologia Latina Vol. 181 (Migne)
et in Apocalypsi dicitur eis de iniqua Babylone: «In poculo, quo miscuit vobis, miscete illi duplum (Apoc. XVIII, 6) .» Dies autem et annus vel tempus judicii designat, vel spatium illud interminabile, quod erit post finem saeculi. Sequitur: VERS. 9.---«Et convertentur torrent…
Various
Patrologia Latina Vol. 194 (Migne)
tormentum et luctum, quia in corde suo dicit: Sedeo regina, et vidua non sum, et luctum non videbo (Apoc. XVIII, 4-7) . Nolo tamen haec dicendo persuadere ut omnes omnino malos debeamus corporaliter fugere, sed ut interdictos in rebus interdictis omnino studeamus vitare, quorumda…
Pour une étude immersive de Apocalypse 18,6 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →