Traductions
Louis Segond 1910
Il saisit le dragon, le serpent ancien, qui est le diable et Satan, et il le lia pour mille ans.
KJV
And he laid hold on the dragon, that old serpent, which is the Devil, and Satan, and bound him a thousand years,
Il saisit le dragon, le serpent ancien, qui est le diable et Satan, et il le lia pour mille ans.
Louis Segond 1910
Grec original
Péricope
Versets liés
8Lecture patristique
3Various
Patrologia Latina Vol. 133 (Migne)
atanas, et ligavit eum per annos mille, et misit eum in abyssum, et clausit et signavit super illum (Apoc. XX, 1-3) .» Bene autem stringere caudam dicitur, quia tota ejus virtus in illo damnato homine congesta densatur, ut tanto per illum fortia ac mira faciat, quanto illum colle…
Various
Patrologia Latina Vol. 180 (Migne)
in tota Flandria exstitit ut illud quod in Apocalypsi legitur: Post mille annos solvetur diabolus (Apoc. XX, 2) , in illa provincia ad litteram contigisse videretur, duobus tertium ubicunque solum invenissent, aut spoliantibus, aut etiam occidentibus, ita ut tunc palam quilibet…
Various
Patrologia Latina Vol. 193 (Migne)
as praescitae generationis exprimitur? Hinc et per Joannem dicitur: Et regnabunt cum eo mille annis (Apoc. XX, 2) , quia videlicet regnum sanctae Ecclesiae universitatis perfectione solidatur. Quia vero monas in denarium multiplicatus ducitur, et denarius per semetipsum ductus in…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Apocalypse 20,2 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →