Les quatre êtres vivants ont chacun six ailes, et ils sont remplis d'yeux tout autour et au dedans. Ils ne cessent de dire jour et nuit: Saint, saint, saint est le Seigneur Dieu, le Tout-Puissant, qui était, qui est, et qui vient!
Louis Segond 1910
Grec original
Louis Segond 1910
Les quatre êtres vivants ont chacun six ailes, et ils sont remplis d'yeux tout autour et au dedans. Ils ne cessent de dire jour et nuit: Saint, saint, saint est le Seigneur Dieu, le Tout-Puissant, qui était, qui est, et qui vient!
KJV
And the four beasts had each of them six wings about [him]; and [they were] full of eyes within: and they rest not day and night, saying, Holy, holy, holy, Lord God Almighty, which was, and is, and is to come.
Libanius
Declamatio 23
equens οὔτε paulo “ Re 7 λυποῖτ’ ἂν scripsi λείπεται libri edd λυπεῖται coni Iacobs Add 269 Lect 105 Rev 4 8 οὐδ’ coni lacobs Rev 5 | εἰ] εἰς Ma 9 σιωπᾶν scripsi e γρ in marg Mor, ut coni Re et Iacobs σιωπῶν libri edd | καινοῖς coni Iacobs Lect 105 Anth Pal III 211 Rev 5 | καὶ in…
Fulgentius of Ruspe
For the Catholic faith
he Holy Spirit in the hearts of believers. In Revelation: Holy, holy, holy is the Lord God Almighty (Revelation 4:8). I hear "holy" three times, but there is one Lord God. In the same book: And the angel said to me: These are the true words of God. And I fell at his feet to worsh…
John Chrysostom
NPNF1-10. St. Chrysostom: Homilies on the Gospel of Saint Matthew
2:22-23 12:44 13:4 13:13 James 4:6 5:12 5:12 5:14-15 5:15 1 Peter 3:7 3:15 3:19-20 4:6 5:13 Jude 1:3 Revelation 4:8 Wisdom of Solomon 3:1 6:6 16:29 18:15 Baruch 3:35 3:37 2 Maccabees 2:19 13:8 15:13-16 Sirach 1:22 4:8 4:8 5:7 9:8 9:15 10:9 12:13 18:3 18:16 18:16 18:30 20:4 30:7 3…
Pour une étude immersive de Apocalypse 4,8 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →