La circoncision est utile, si tu mets en pratique la loi; mais si tu transgresses la loi, ta circoncision devient incirconcision.
Louis Segond 1910
Grec original
Louis Segond 1910
La circoncision est utile, si tu mets en pratique la loi; mais si tu transgresses la loi, ta circoncision devient incirconcision.
KJV
For circumcision verily profiteth, if thou keep the law: but if thou be a breaker of the law, thy circumcision is made uncircumcision.
Origen
Commentarium In Evangelium Matthaei (Lib. 10-11)
, οὐκ »εἰς δόξαν θεοῦ« αὐτοῖς 2 Marc. 7, 19 — 4 f Vgl. Prov. 15, 7 — 5 Vgl. Sir. 28, 25 — 14 ff Vgl. Rom. 2, 25 f — 18 Tit. 1, 15 — 25 I. Kor. 10, 31 — 33 Vgl. I. Kor. 10, 31 1 κοὶ ἐν TcJ) <H | ἐν rco κατὰ s. 1. M c | τὸν <Μ 1/2 ἔλεγεν ταῦτα H 12 f ἀγαθὰ — λεγόμενα < M 12 ἐστι +…
Various
Patrologia Latina Vol. 96 (Migne)
uomodo quasi e contrario Romanis praedicare videtur: Circumcisio quidem prodest, si legem custodias (Rom. II, 25) ? Et infra: Quid ergo amplius est Judaeo? aut quae utilitas circumcisionis? Multum per omnem modum. Primum quidem quia credita sunt illis, etc. (Rom. III, 1, 2) . R…
Various
Patrologia Latina Vol. 134 (Migne)
llud impleatur quod alibi ait: Donec plenitudo gentium introiret, et sic omnis Israel salvus fieret (Rom. II, 25) . Recte signaculum dicitur. Cur autem signaculum [Col. 0167A] circumcisionis acceperit aperitur, cum subditur: Ut sit pater omnium credentium propter [Note: [Col. 0…
Pour une étude immersive de Romains 2,25 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →