Tes parfums ont une odeur suave; Ton nom est un parfum qui se répand; C'est pourquoi les jeunes filles t'aiment.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Tes parfums ont une odeur suave; Ton nom est un parfum qui se répand; C'est pourquoi les jeunes filles t'aiment.
KJV
Because of the savour of thy good ointments thy name [is as] ointment poured forth, therefore do the virgins love thee.
Ambrosius
De Institutione Virginis Et Sanctae Mariae Virginitate Perpetua
retum ejus quæ concepit me ( Cant. VIII, i. 2). Et supra ait : Introduxit me rex in cubiculum suum ( Cant. 1, 3). 6. Foris e osculatur Ecclesia Christum, et ab eo in cubiculum introducitur. Osculatus est cam foris, quando Tamquam sponsus procedent de thalamo suo, exsultavit tamqu…
Origen
Commentariorum Series In Evangelium Matthaei (Mt. 22.34-27.63)
(II. Cor. palpationis secundum ea quae 2, 15) ἀπολαυούσης καὶ τοῦ ἐκκε- dicta sunt, νωθέντος μύρου (Cant. 1, 3), ἁφῆς 22f. 26ff Jes. 33, 15 — 30 Marc. 7, 34 17 ornantxir y* ornantes L 21 ad X < μ 23 ut non Bc 25 X* < ρ 26 obturat ρ (in notis) obdurat x 27 audiat ἀπτομένης τοῦλόγο…
ORIGENES
Commentariorum series in evangelium Matthaei
ς Χριστον κυριον, οσφρησεως Χριστου ευωδιας (II. Cor. 2,15) απολαυουσης και του εκκε νωθεντος μυρου (Cant. 1,3), αφης 151 απτομενης του λογου ως Ἰωαννης λε γει «αι χειρες ημων εψηλαφησαν περι του λογου της ζωης» (. Joh. 1,1). συμπερασμα δε του λογου, παντι καιρωι παρεσκευασθαι πρ…
Pour une étude immersive de Cantique des cantiques 1,3 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →