Translations
Louis Segond 1910
Ne soyez en scandale ni aux Grecs, ni aux Juifs, ni à l'Eglise de Dieu,
KJV
Give none offence, neither to the Jews, nor to the Gentiles, nor to the church of God:
Give none offence, neither to the Jews, nor to the Gentiles, nor to the church of God:
KJV
Greek original
Louis Segond 1910
Ne soyez en scandale ni aux Grecs, ni aux Juifs, ni à l'Eglise de Dieu,
KJV
Give none offence, neither to the Jews, nor to the Gentiles, nor to the church of God:
Thomas Aquinas
Summa Theologica
er may tend to scandalize and disturb others, is not necessary for salvation, for the Apostle says ( 1 Cor. 10:32 ): "Be without offense to the Jews and to the gentiles and to the Church of God." Now confession of faith sometimes causes a disturbance among unbelievers. Therefore…
Thomas Aquinas
Summa Theologica
Son of God." But we should avoid offending not only the faithful, but even unbelievers, according to 1 Cor. 10:32 : "Be without offense to the Jews, and to the Gentiles, and to the Church of God." Therefore it seems that, in His teaching, Christ should also have avoided giving of…
Thomas Aquinas
On Nature and Grace
it is liable to be an offence to others, or liable to create a disturbance. For the apostle says in I Cor. 10:32 : “Give none offence, neither to the Jews, nor to the Gentiles, nor to the church of God.” Now a confession of faith sometimes raises a disturbance among unbelievers.…
For an immersive study of 1 Corinthians 10:32 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →