Skip to main content
bible.reafit.ai
Job 2:3Job.2.3

And the LORD said unto Satan, Hast thou considered my servant Job, that [there is] none like him in the earth, a perfect and an upright man, one that feareth God, and escheweth evil? and still he holdeth fast his integrity, although thou movedst me against him, to destroy him without cause.

KJV

Hebrew original

Translations

Louis Segond 1910

L'Eternel dit à Satan: As-tu remarqué mon serviteur Job? Il n'y a personne comme lui sur la terre; c'est un homme intègre et droit, craignant Dieu, et se détournant du mal. Il demeure ferme dans son intégrité, et tu m'excites à le perdre sans motif.

KJV

And the LORD said unto Satan, Hast thou considered my servant Job, that [there is] none like him in the earth, a perfect and an upright man, one that feareth God, and escheweth evil? and still he holdeth fast his integrity, although thou movedst me against him, to destroy him without cause.

Patristic reading

3
  • Various

    Patrologia Latina Vol. 96 (Migne)

    ro Job de se contra Satan dixisse, Tu autem commovisti me adversus Job, ut affligerem illum frustra (Job. II, 3) ? Qui enim justus est, affligere frustra non potuit. Et rursum quia verax, non potuit aliter dixisse, quam fecit. RESPONSIO (Ex Gregor. Magn. lib. III Mor., n. 3) .…
  • Various

    Patrologia Latina Vol. 96 (Migne)

    e illo Veritas in occulto testatur, dicens. Commovisti me adversus eum, ut affligerem illum frustra (Job II, 3) . INTERROGATIO CXXIX (Alias 127). Quomodo Job dicat: Ipse novit et decipientem, et eum qui decipitur (Ibid. XII, 16) : cum Dominus in Evangelio iniquis dicere vide…
  • Various

    Patrologia Latina Vol. 125 (Migne)

    Dominus ad auctorem invidiae de fideli servo suo Job dixerit: Commovisti me adversus eum frustra (Job II, 3) . Et in paradiso ad eum dixit: Tu insidiaberis calcaneo ejus (Gen. III, 15) , id est hominis. Videt enim meum calcaneum, id est finem proximum, et certat illud insidiari…

Go deeper

For an immersive study of Job 2:3 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.

Full study