Translations
Louis Segond 1910
C'est un feu qui dévore jusqu'à la ruine, Et qui aurait détruit toute ma richesse.
KJV
For it [is] a fire [that] consumeth to destruction, and would root out all mine increase.
For it [is] a fire [that] consumeth to destruction, and would root out all mine increase.
KJV
Hebrew original
Pericope
Related verses
8Patristic reading
3Various
Patrologia Latina Vol. 99 (Migne)
ib. Mor. XI, c. 25: «More tineae carnem tentatio quasi vestem, de qua exiit, consumit.» De igne idem Job XXXI, 12: Ignis est usque ad perditionem devorans, et omnia eradicans genimina. Ubi sanctus Gregorius, lib. Moral. XXXI, c. 9: «Si animae perverso ordine caro dominatur, igne…
Various
Patrologia Latina Vol. 112 (Migne)
iros Ecclesiae. Ignis, luxuria, ut in Job: Ignis usque ad perditionem trahit [Note: [Col. 0967] 23 Job. XXXI, 12.] . Item Salomon: «Quis abscondit ignem in sinu suo, et vestimenta sua non comburentur [Note: [Col. 0967] 24 Prov. VI, 27.] ?» ignem quippe in sinu abscondere est…
Various
Patrologia Latina Vol. 136 (Migne)
idem cantaverat hora, cum recoleret quoque in Job historia: Ignis est usque ad perditionem devorans (Job XXXI, 12) , neque ignarus [Col. 0517D] expositionis foret; prolatum reminiscens etiam dixisse de Deo Apostolum: Quod omnia nuda et [Col. 0518A] aperta sint oculis ejus, ad q…
Go deeper
For an immersive study of Job 31:12 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →