Translations
Louis Segond 1910
Car, comme le Père ressuscite les morts et donne la vie, ainsi le Fils donne la vie à qui il veut.
KJV
‹For as the Father raiseth up the dead, and quickeneth› [them]; ‹even so the Son quickeneth whom he will.›
‹For as the Father raiseth up the dead, and quickeneth› [them]; ‹even so the Son quickeneth whom he will.›
KJV
Greek original
ὥσπερ γὰρ ὁ πατὴρ ἐγείρει τοὺς νεκροὺς καὶ ζῳοποιεῖ οὕτως καὶ ὁ υἱὸς οὓς θέλει ζῳοποιεῖ
Pericope
Related verses
8Patristic reading
3Hegemonius
Acta Archelai
sed hic dixit, si quis passas fuerit a proximo suo iniuriam, in- 1 I Kor. 15, 54 — 5 Gal. 3, 13 — 12 Joh. 5, 17 – 26 Num. 15, 32—36 31/50, 1 Matth. 18, 22 CM 1 haee C | 2 lex] a. Ras. M | et < C | 4 ihu] aus Corr. M | christi < Μ | 6 dictum] zueimal geschrieben Μ | 10 requieverit…
Eusebius of Caesarea
De Ecclesiastica Theologia
, εἰς αὐτὸν ἀφορῶν τὸν ἑαυτοῦ μονογενῆ υἱὸν 1 Ps. 148, 1—5 — 11 Prov. 8, 27 — 16 Joh. 5, 19. 20 — 22 Joh. 5, 19– 28 Joh. 5, 20 — 32 Prov. 8, 27 8 αὐτὸν m αὐτοῦ V | 9 πάντα] + ἃ a. R. V2 | 10 πατρὶ V2, σωτῆρι V* | 16 γένοιτο μάρτυς V, corr. Kl | 18 ἂν V2 ἐὰν V* | 21 ποιῇ V2 | 23 ὁ…
Origen
Commentarii In Evangelium Joannis
εν πιστεύσωσιν εἰς αὐτόν. 1 Joh. 11 44. — 3 Joh. 11, 14. — 4 Joh. 11, 11. 14. — 10 Joh. 11, 25. — 11 Joh. 5, 21. — 28 Joh. 11, 41 f. — 31 Joh. 11, 42. 14 ἐποίησεν] ὁ Ἰησοῦς V mit ϛC2DXΔΚ al. Doch vgl. S. 401, 6. 19. Dagegen 402, 19 f. | 21`ἰδόντες] εἰδοντες Μ, εἰδότες V. Ἀλλὰ ἄκο…
Go deeper
For an immersive study of John 5:21 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →