Saying, ‹If thou hadst known, even thou, at least in this thy day, the things› [which belong] ‹unto thy peace! but now they are hid from thine eyes.›
KJV
Greek original
Louis Segond 1910
et dit: Si toi aussi, au moins en ce jour qui t'est donné, tu connaissais les choses qui appartiennent à ta paix! Mais maintenant elles sont cachées à tes yeux.
KJV
Saying, ‹If thou hadst known, even thou, at least in this thy day, the things› [which belong] ‹unto thy peace! but now they are hid from thine eyes.›
Eusebius of Caesarea
Historia Ecclesiastica
υνέξουσί σε πάντοθεν, καὶ ἐδαφιοῦσί σε καὶ τὰ τέκνα σου·” τοτὲ δὲ ὡς 4 Ioseph. B. I. VI, 9, 2. 3, 25 Luc. 19, 42. περὶ τοῦ λαοῦ “ἔσται ἔσται γὰρ ἀνάγκη μεγάλη ἐπὶ τῆς γῆς, καὶ ὀργὴ τῷ λαῷ τούτῳ. καὶ πεσοῦνται ἐν στόματι μαχαίρας καὶ αἰχμαλωτισθήσονται εἰς πάντα τὰ ἔθνη· καὶ Ἱερου…
Walahfrid Strabo
On the destruction of Jerusalem
for a time than rejoice with the rejected. "And indeed in this your day, which is for your peace," (Luke 19:42). The sinful soul has its day when it rejoices in the fleeting world, inflated with honors, exalted in riches, and boasting in its abilities, but it does not foresee the…
Walahfrid Strabo
On the destruction of Jerusalem
it see the future tribulation. Hence, it is rightly added: "But now they are hidden from your eyes" (Luke 19:42). Private love blinds the eyes of the heart; just as dust blinds the physical eyes, so too does the love of this world and present riches blind the mind's eye, preventi…
For an immersive study of Luke 19:42 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →