Translations
Louis Segond 1910
La foule, qui écoutait, fut frappée de l'enseignement de Jésus.
KJV
And when the multitude heard [this], they were astonished at his doctrine.
And when the multitude heard [this], they were astonished at his doctrine.
KJV
Greek original
καὶ ἀκούσαντες οἱ ὄχλοι ἐξεπλήσσοντο ἐπὶ τῇ διδαχῇ αὐτοῦ
Pericope
Related verses
8Patristic reading
3Various
Patrologia Latina Vol. 164 (Migne)
e ore ejus [Col. 0855A] (Luc. IV, 22) .» Et alibi dicitur: Quia «mirabantur omnes in doctrina ejus (Matth. XXII, 33) .» Haec labia loquentia erudierant Moysen, quando se impeditioris et tardioris linguae esse dixerat. «Propterea benedixit te Deus in aeternum.» Propterea, inqui…
Various
Patrologia Latina Vol. 188 (Migne)
at filiis Ecclesiae, quod resurgentes [Col. 0050A] perfruentur Dei visione sine corruptionis labe (Matth. XXII, 23-33; Marc. XII, 18-27; Luc. XX, 27-40) A legis doctore interrogatus quod esset mandatum magnum in lege, dixit: Diliges Dominum Deum tuum ex toto corde tuo et ex…
Lebon
CSCO 112 (Syr 59) — CSCO 112 (Syr 59) - Lebon 1938 - Severi Antiocheni liber contra impium grammaticum i-ii - V (versio)
ere putantur, ementitam autem hanc personam pietatis duplieitate naturarum statim dividunt, et 1 MATTH., XXII, 33. — ? Marr. xil, 34. — 8 Ofr T Cor, x, 4. — 4 Prov, Xxx, 19 (iuxta Vulg) — 95 Cfr I Cor, n, 16, — 9 II Cor, 11, 11, — 7 Cfr Coloss., n1, 12. * b. 14. PE…
Go deeper
For an immersive study of Matthew 22:33 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →