Translations
Louis Segond 1910
Il y a dans le péché des lèvres un piège pernicieux, Mais le juste se tire de la détresse.
KJV
The wicked is snared by the transgression of [his] lips: but the just shall come out of trouble.
The wicked is snared by the transgression of [his] lips: but the just shall come out of trouble.
KJV
Hebrew original
Louis Segond 1910
Il y a dans le péché des lèvres un piège pernicieux, Mais le juste se tire de la détresse.
KJV
The wicked is snared by the transgression of [his] lips: but the just shall come out of trouble.
Michael of Ephesus
In libros de animalium motione commentarium
τοῦτον coll. a 10 πασχόντων] πανθανόντων (sic) CPR ἐπὶ Sa Arist. S: ἔτι CPR Arist vulg. 12 γίνονται PR 12. 13 γίνεσθαι ex γενέσθαι corr. P1 13 κίνησιν post πνεύματος ponit P, item corr, R 15 ἀπολίπῃ CR αὐτῶν—ἀπολείπει (16) om. CPR ἑκατέρων a 16 ἢν] ἦ R 17 λίπῃ C ἀνθρώπου—ὁρισμὸν…
Michael of Ephesus
In librum de animalium incessu commentarium
d. μὴ Sa 9 ζῆ τε καὶ PR 10 ἐπειδὴ PR 12 post διαιρεθὲν add. ζῆν P: in marg. add. ζν (sic) R ζῆν] ζῷα PR 12. 13 ἐν ἑαυτοῖς S 13 ἀναλόγους ex ἀναλογούσας corr. S 15 μέγιστα S 19 σημείοις κινεῖται coll. PRa οἱ ὄφεις a 21 μία PR ὄπισθεν ἄλλῃ δ’ ἔμπροσθεν coll. Sa πλάτει] πλαγίῳ a 22…
Various
Patrologia Latina Vol. 106 (Migne)
in his peccare non recognoscunt. Ait enim Salomon: Propter peccata labiorum ruina proximat malo (Prov. XII, 13) . Et Dominus in Evangelio: Dico autem [Col. 0249A] vobis, quia de omni verbo otioso quod locuti fuerint homines, rationem reddent de eo in die judicii (Matth. XII…
For an immersive study of Proverbs 12:13 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →