Translations
Louis Segond 1910
Cantique des degrés. Ils m'ont assez opprimé dès ma jeunesse, Qu'Israël le dise!
KJV
A Song of degrees. Many a time have they afflicted me from my youth, may Israel now say:
A Song of degrees. Many a time have they afflicted me from my youth, may Israel now say:
KJV
Hebrew original
Louis Segond 1910
Cantique des degrés. Ils m'ont assez opprimé dès ma jeunesse, Qu'Israël le dise!
KJV
A Song of degrees. Many a time have they afflicted me from my youth, may Israel now say:
Epiphanius
Ancoratus
1 — 14f I Kor. 2, 10 — 17 Sir. 3, 22 — IS Sir. 3, 21 21 f vgl. II Thess. 3, 11 u. I Petr. 4, 15 — 26 Psal. 129, 1 — 28 ff die folgende Aufzählung der Häresen gibt bereits den Entwurf L J 15 ἐρευνοῦν L J 16 θεοῦ ⟨ J Ι λέγων J 27 ἀτελῶς J 28 αἱ ⟨ ἐξότου L Ι ⟨ὁ⟩ * 29 Μωσέως ἐννέα· ὁ…
Didymus the Blinde
Fragmenta in Psalmos
γαρ οι παραγοντες Ευλογια κυριου εφ' υμας, αλλ' ουδε ει παν Ευλογηκαμεν υμας εν ονοματι κυριου. 1178 Ps 129,1.2 ̔Ο εις βαθη κακιας και δυσσεβειας πεσων κατα το ̓Εαν ε λθηι ασεβης εις βαθος κακων, καταφρονει, εν συναισθησει γενομενος οι κακων εστι, φθασας εις τα βαθη της κυμαινομε…
Apollinaris Ladokien
Fragmenta in Psalmos
φοβος μεν γαρ κυριου κακων αποτροπη, ο δε των κακων αποτετραμμενος ετοιμος εις τας θειας οδους. 258 Ps 129,1b.2 ∆υναιτο δε το εκ βαθους οιον υδατων των περικεχυμενων θλιψεων, η δε υπομονη και η των αυτων επαναληψις εξεχομενου και εξηρτημενου και μη θελοντος την ικεσιαν ανειναι δι…
For an immersive study of Psalms 129:1 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →