Translations
Louis Segond 1910
Ils célébreront les voies de l'Eternel, Car la gloire de l'Eternel est grande.
KJV
Yea, they shall sing in the ways of the LORD: for great [is] the glory of the LORD.
Yea, they shall sing in the ways of the LORD: for great [is] the glory of the LORD.
KJV
Hebrew original
Louis Segond 1910
Ils célébreront les voies de l'Eternel, Car la gloire de l'Eternel est grande.
KJV
Yea, they shall sing in the ways of the LORD: for great [is] the glory of the LORD.
Didymus the Blinde
Fragmenta in Psalmos
Καθ' η ν προκοπτων τοις ε μπροσθεν επεκτεινομαι, μεχρι φθασω εις το βραβειον της α νω κλησεως. 1211 Ps 138,5 Θαυμαστον δε ουδεν ει τα κατ' εμε παντα ε γνως, φησι· και γαρ τα παντα επιστασαι ουχ απλως αυτα θεωρων 254 Ερευνητικο εργο: ∆ΡΟΜΟΙ ΤΗΣ ΠΙΣΤΗΣ – ΨΗΦΙΑΚΗ ΠΑΤΡΟΛΟΓΙΑ. Εργαστη…
Apollinaris Ladokien
Fragmenta in Psalmos
, φησιν, αξιους της σης αγαπης ου παρεχομεθα, αλλ' οτι γε εσμεν εργα σα, μη παροφθηναι αξιουμεν. 284 Ps 138,5 Ἐνταυθα δε φαινεται και ψυχην και σωμα εις εν τιθεις και υπο μιαν πλασιν εκατερα ταττων, οτι δη των ψυχικων ιδιωματων την γνωσιν απο της διαπλασεως εχειν φησι τον θεον, κ…
Various
Patrologia Latina Vol. 120 (Migne)
t quod Propheta fatetur dum decantat: Tu formasti [Col. 0380D] me, et posuisti super me manum tuam (Psal. CXXXVIII, 5) . Quia qui posuit cum formaret ex nihilo, deposuit ut imponat iterum manum, et reformet eam de perditione. Juxta anagogen etiam multum valet quod ait: Sed veni,…
For an immersive study of Psalms 138:5 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →