Translations
Louis Segond 1910
Car il dit, et la chose arrive; Il ordonne, et elle existe.
KJV
For he spake, and it was [done]; he commanded, and it stood fast.
For he spake, and it was [done]; he commanded, and it stood fast.
KJV
Hebrew original
Louis Segond 1910
Car il dit, et la chose arrive; Il ordonne, et elle existe.
KJV
For he spake, and it was [done]; he commanded, and it stood fast.
Ignatius of Antioch
Epistulae vii genuinae
έλος. Ἄμεινόν ἐστιν σιωπᾶν καὶ εἶναι, ἦ λαλοῦντα μὴ εἶναι. καλὸν τὸ διδάσκειν, ἐὰν ὁ λέγων ποιῇ. εἶς Ps. 33, 9; 143, 5; Judith 10, 14 οὖν διδάσκαλος, ὃς εἶπεν, καὶ ἐγένετο: καὶ ἃ σιγῶν δὲ πεποίηκεν ἄξια τοῦ πατρός ἐστιν. ὁ λόγον Ἰησοῦ κεκτημένος ἀληθῶς δύναται καὶ τῆς ἡσυχίας αὐτ…
Eusebius of Caesarea
Historia Ecclesiastica
ήξεως τε καὶ θαύματος ἄξια καὶ οἷα τῆς τοῦ σωτῆρος ἡμῶν βασιλείας ἐναργῆ δείγματα, ὅτι καὶ νῦν αὐτὸς Ps. 33, 9=148,5 (LXX) εἶπεν καὶ ἐγενήθησαν, αὐτὸς ἐνετείλατο καὶ ἐκτίσθησαν τίσθησαν τί γὰρ καὶ ἔμελλεν τοῦ παμβασιλέως καὶ πανηγμόνος καὶ αὐτοῦ θεοῦ λόγου ἐνστήσεσθαι τῷ νεύματι;…
Origen
Commentarii In Evangelium Joannis
7. — 25 Vgl. Weish. Sal. 7, 22ff. — 28 Vgl. Joh. 6, 51. — 30 Weish. Sal. 8, 2. — 31 Prov. 4, 6. — 32 Ps. 33, 9. — 35 Matth. 16, 28. 6 8 θεωρήσει, corr. Pr | 22 γεύσωνται | 25 ἡ + We | 31 προστάσσει] a. Ras. | 33 χρηστός] χݲςݲ χριστός), corr. »οἵτινες οὐ μὴ γεύσωνται θανάτους καὶ…
For an immersive study of Psalms 33:9 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →