Song of Songs 1:10 — text, Greek, lexicon

Translations

Louis Segond 1910

Tes joues sont belles au milieu des colliers, Ton cou est beau au milieu des rangées de perles.

KJV

Thy cheeks are comely with rows [of jewels], thy neck with chains [of gold].

Various
Patrologia Latina Vol. 112 (Migne)
Col. 0944A] sacerdotes, ut in Cantico: «Pulchrae sunt genae tuae sicut turris [Note: [Col. 0943] 17 Cant. I, 10.] ,» quod spiritualis sanctorum praelatorum decor in castitate corporis et compunctione mentis consistit. Genae, boni operatores, ut in Cantico: «Sicut fragmen mali…
Various
Patrologia Latina Vol. 112 (Migne)
Monilia sunt instrumenta virtutum, ut in Cantico: «Collum tuum sicut monile [Note: [Col. 0999] 30 Cant. I, 10.] ,» id est praedicatio tua animas exornat. Monilia, blandimenta vitiorum, ut in Isaia: «Auferet Deus monilia [Note: [Col. 0999] 31 Isa. III, 19.] ,» quod vitiorum bl…
Various
Patrologia Latina Vol. 181 (Migne)
rnans? Unde et in Canticis ad Sponsam dicitur: «Murenulas aureas faciemus tibi vermiculatas argento (Cant. I, 10) .» Aureas dicunt, et argento vermiculatas, id est variatas; quia interdum auri et argenti virgulis texuntur, ut ibi sapientia et facundia permiste significentur. Auro…

For an immersive study of Song of Songs 1:10 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.