Aller au contenu principal
bible.reafit.ai

Si quelqu'un détruit le temple de Dieu, Dieu le détruira; car le temple de Dieu est saint, et c'est ce que vous êtes.

Louis Segond 1910

Grec original

Traductions

Louis Segond 1910

Si quelqu'un détruit le temple de Dieu, Dieu le détruira; car le temple de Dieu est saint, et c'est ce que vous êtes.

KJV

If any man defile the temple of God, him shall God destroy; for the temple of God is holy, which [temple] ye are.

Lecture patristique

3
  • Thomas Aquinas

    Summa Theologica

    cordance with both Divine and human law, even as the Apostle declares in respect of the fornicator ( 1 Cor. 3:17 ): "If any man violate the temple of God, him shall God destroy." Reply to Objection 3: Suffering is the effect of external action. Now in the point of doing and suffe…
  • Various

    Patrologia Latina Vol. 89 (Migne)

    Ipsa est et templum. Nunc per Paulum fidelibus dicitur: Templum Domini sanctum est, quod estis vos (I Cor. III, 17) . Ac per hos cum apostoli ex Judaea Christum annuntiantes, veniunt ad gentes, nimirum et Jerusalem ad Jerusalem convenit, et templum ad templum occurrit, cum hi omn…
  • Various

    Patrologia Latina Vol. 100 (Migne)

    piritus sanctus habitare dignetur in eis, dicente Apostolo: Templum Dei sanctum est, quod estis vos (I Cor. III, 17) . Et in sanctarum Scripturarum lectione studiosi estote, ut possitis alterutrum [Col. 0218B] aedificare et consolari: quia qui non vult in juventute discere, in s…

Aller plus loin

Pour une étude immersive de 1 Corinthiens 3,17 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie