les cendriers, les pelles et les coupes. Tous ces ustensiles que le roi Salomon fit faire à Hiram pour la maison de l'Eternel étaient d'airain poli.
Louis Segond 1910
Hébreu original
וְ/אֶת הַ/סִּיר֨וֹת וְ/אֶת הַ/יָּעִ֜ים וְ/אֶת הַ/מִּזְרָק֗וֹת וְ/אֵת֙ כָּל הַ/כֵּלִ֣ים ה/אהל הָ/אֵ֔לֶּה אֲשֶׁ֨ר עָשָׂ֥ה חִירָ֛ם לַ/מֶּ֥לֶךְ שְׁלֹמֹ֖ה בֵּ֣ית יְהוָ֑ה נְחֹ֖שֶׁת מְמֹרָֽט
Louis Segond 1910
les cendriers, les pelles et les coupes. Tous ces ustensiles que le roi Salomon fit faire à Hiram pour la maison de l'Eternel étaient d'airain poli.
KJV
And the pots, and the shovels, and the basons: and all these vessels, which Hiram made to king Solomon for the house of the LORD, [were of] bright brass.
Various
Patrologia Latina Vol. 171 (Migne)
am regi Salomoni de aurichalco erant. In campestri regione Jordanis fudit ea rex in argillosa terra (III Reg. VII, 45) .» Spiritu sancto docente per Salomonem, fratres [Col. 0702A] mei, didicimus quod: «Mala aurea 607 in lectis argenteis, qui loquitur verbum in tempore suo (P…
Pour une étude immersive de 1 Rois 7,45 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →