Aller au contenu principal
bible.reafit.ai
1 Samuel 6,31Sam.6.3

Ils répondirent: Si vous renvoyez l'arche du Dieu d'Israël, ne la renvoyez point à vide, mais faites à Dieu un sacrifice de culpabilité; alors vous guérirez, et vous saurez pourquoi sa main ne s'est pas retirée de dessus vous.

Louis Segond 1910

Hébreu original

Traductions

Louis Segond 1910

Ils répondirent: Si vous renvoyez l'arche du Dieu d'Israël, ne la renvoyez point à vide, mais faites à Dieu un sacrifice de culpabilité; alors vous guérirez, et vous saurez pourquoi sa main ne s'est pas retirée de dessus vous.

KJV

And they said, If ye send away the ark of the God of Israel, send it not empty; but in any wise return him a trespass offering: then ye shall be healed, and it shall be known to you why his hand is not removed from you.

Aller plus loin

Pour une étude immersive de 1 Samuel 6,3 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie