C'est pourquoi je me plais dans les faiblesses, dans les outrages, dans les calamités, dans les persécutions, dans les détresses, pour Christ; car, quand je suis faible, c'est alors que je suis fort.
Louis Segond 1910
Grec original
Louis Segond 1910
C'est pourquoi je me plais dans les faiblesses, dans les outrages, dans les calamités, dans les persécutions, dans les détresses, pour Christ; car, quand je suis faible, c'est alors que je suis fort.
KJV
Therefore I take pleasure in infirmities, in reproaches, in necessities, in persecutions, in distresses for Christ's sake: for when I am weak, then am I strong.
Thomas Aquinas
Summa Theologica
as charge of the soul's health, health or sickness may be a matter of choice; for the Apostle says ( 2 Cor. 12:10 ): "For when I am weak, then am I powerful." But the last end is nowise a matter of choice. Reply to Objection 1: The proper ends of virtues are ordained to Happiness…
Various
Patrologia Latina Vol. 100 (Migne)
ris tui te [Col. 0223A] fortem faciat in anima, et cum Apostolo: Quando infirmor, tunc fortior sum (II Cor. XII, 10) . Castigatio corporis profectus sit animae. Mitem te et humilem ad meliores ostende, durum et rigidum ad superbos, omnibus omnia factus, ut omnes lucrare posses (…
Various
Patrologia Latina Vol. 105 (Migne)
contra institutionem Domini. Quamvis Apostolus dixisset: Quando infirmor tunc fortior sum et potens (II Cor. XII, 10) . Tamen sanitati studebat, ut novimus ex admonitione facta ad Timotheum cum dicat: Noli aquam bibere, sed modico vino utere propter stomachum, et frequentes tuas…
Pour une étude immersive de 2 Corinthiens 12,10 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →