Aller au contenu principal
bible.reafit.ai

Nous sommes donc toujours pleins de confiance, et nous savons qu'en demeurant dans ce corps nous demeurons loin du Seigneur-

Louis Segond 1910

Grec original

Traductions

Louis Segond 1910

Nous sommes donc toujours pleins de confiance, et nous savons qu'en demeurant dans ce corps nous demeurons loin du Seigneur-

KJV

Therefore [we are] always confident, knowing that, whilst we are at home in the body, we are absent from the Lord:

Lecture patristique

3
  • Thomas Aquinas

    Summa Theologica

    d this is shown to be false, both by authority and by reason. By authority, since the Apostle says ( 2 Cor. 5:6 ): "While we are in the body, we are absent from the Lord"; and he points out the reason of this absence, saying: "For we walk by faith and not by sight." Now from this…
  • Thomas Aquinas

    Summa Theologica

    this life faith also is compatible with the knowledge of glory. On the contrary, The Apostle says ( 2 Cor. 5:6,7 ): "While we are in the body, we are absent from the Lord: for we walk by faith and not by sight." But those who are in glory are not absent from the Lord, but present…
  • Thomas Aquinas

    Summa Theologica

    ong as we are in this state of life, since "while we are in the body, we are absent from the Lord" ( 2 Cor. 5:6 ). Therefore charity causes sorrow in us rather than joy. Objection 2: Further, it is chiefly through charity that we merit happiness. Now mourning, which pertains to s…

Aller plus loin

Pour une étude immersive de 2 Corinthiens 5,6 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie