Aller au contenu principal
bible.reafit.ai
2 Rois 5,202Kgs.5.20

Guéhazi, serviteur d'Elisée, homme de Dieu, se dit en lui-même: Voici, mon maître a ménagé Naaman, ce Syrien, en n'acceptant pas de sa main ce qu'il avait apporté; l'Eternel est vivant! je vais courir après lui, et j'en obtiendrai quelque chose.

Louis Segond 1910

Hébreu original

Traductions

Louis Segond 1910

Guéhazi, serviteur d'Elisée, homme de Dieu, se dit en lui-même: Voici, mon maître a ménagé Naaman, ce Syrien, en n'acceptant pas de sa main ce qu'il avait apporté; l'Eternel est vivant! je vais courir après lui, et j'en obtiendrai quelque chose.

KJV

But Gehazi, the servant of Elisha the man of God, said, Behold, my master hath spared Naaman this Syrian, in not receiving at his hands that which he brought: but, [as] the LORD liveth, I will run after him, and take somewhat of him.

Lecture patristique

3

  • John Chrysostom

    NPNF1-12. Saint Chrysostom: Homilies on the Epistles of Paul to the Corinthians

    7 20:30 24:4 2 Samuel 12:17 16:5 16:9 16:11-12 24:17 24:17 1 Kings 5:4 17:12 19:10 21:20 21:29 22:23 2 Kings 5:20 5:26 6:5-7 8:13 22:8 2 Chronicles 9:29 12:5 13:5 13:22 34:14 Job 1:9 1:21 1:21 1:21 1:21 2:4 2:6 2:9 2:9 2:10 2:10 2:10 2:21 5:13 20:15 31:31 Psalms 2:8 4:1 5:12 6:7…

  • Various

    Patrologia Latina Vol. 182 (Migne)

    sicut illos Babylonicos senes, species decepit eum (Dan. XIII, 8) ; nec, sicut Giezi, pecuniae amor (IV Reg. V, 20) ; nec honoris ambitio, sicut Julianum Apostatam [Note: [Col. 0071D] Theodoretus, Historiae ecclesiasticae libro III, cap. 3, testatur Julianum imperii cupiditate in…

  • Various

    Patrologia Latina Vol. 182 (Migne)

    illis: tu vide ne egeant. Super hoc quem forte ab adventantibus petere deprehendes, judica Giezitam (IV Reg. V, 20-27) : id de ostiariis, id de caeteris officialibus decernendum. Verum hoc ex abundanti: nam formam istam jam olim a te positam recordamur. Quid tuo dignius apostolat…

Aller plus loin

Pour une étude immersive de 2 Rois 5,20 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie →