Le bateau, mis à la disposition du roi, faisait la traversée pour transporter sa maison; et au moment où le roi allait passer le Jourdain, Schimeï, fils de Guéra, se prosterna devant lui.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Le bateau, mis à la disposition du roi, faisait la traversée pour transporter sa maison; et au moment où le roi allait passer le Jourdain, Schimeï, fils de Guéra, se prosterna devant lui.
KJV
And there went over a ferry boat to carry over the king's household, and to do what he thought good. And Shimei the son of Gera fell down before the king, as he was come over Jordan;
Wiesmann
CSCO 108 (Copt 12) — Sinuthii archimandritae Vita et opera omnia IV (versio)
e Domino detestabiles sunt, ista vera malitiae i ls., x, 223; Rom., 1x, 25. — °? Rom., xi, 5. — ? II Reg., xix, 18; Rom., xi, 4. — 58 Cf. Rom., x, 23 (2. —* Cf. Marc., ni, 39. — ? Lees, xvu, 2. — ? Ps. ovu, 18. — 5 Ps. n, 2. — ° Marris, xxvii, 4o; Mare., xv, 29. — 9 yel : q…
Pour une étude immersive de 2 Samuel 19,18 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →