Aller au contenu principal
bible.reafit.ai
2 Samuel 19,412Sam.19.41

Mais voici, tous les hommes d'Israël abordèrent le roi, et lui dirent: Pourquoi nos frères, les hommes de Juda, t'ont-ils enlevé, et ont-ils fait passer le Jourdain au roi, à sa maison, et à tous les gens de David?

Louis Segond 1910

Hébreu original

Traductions

Louis Segond 1910

Mais voici, tous les hommes d'Israël abordèrent le roi, et lui dirent: Pourquoi nos frères, les hommes de Juda, t'ont-ils enlevé, et ont-ils fait passer le Jourdain au roi, à sa maison, et à tous les gens de David?

KJV

And, behold, all the men of Israel came to the king, and said unto the king, Why have our brethren the men of Judah stolen thee away, and have brought the king, and his household, and all David's men with him, over Jordan?

Aller plus loin

Pour une étude immersive de 2 Samuel 19,41 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie