Aller au contenu principal
bible.reafit.ai
2 Samuel 19,422Sam.19.42

Tous les hommes de Juda répondirent aux hommes d'Israël: C'est que le roi nous tient de plus près; et qu'y a-t-il là pour vous irriter? Avons-nous vécu aux dépens du roi? Nous a-t-il fait des présents?

Louis Segond 1910

Hébreu original

Traductions

Louis Segond 1910

Tous les hommes de Juda répondirent aux hommes d'Israël: C'est que le roi nous tient de plus près; et qu'y a-t-il là pour vous irriter? Avons-nous vécu aux dépens du roi? Nous a-t-il fait des présents?

KJV

And all the men of Judah answered the men of Israel, Because the king [is] near of kin to us: wherefore then be ye angry for this matter? have we eaten at all of the king's [cost]? or hath he given us any gift?

Aller plus loin

Pour une étude immersive de 2 Samuel 19,42 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie