au point qu'on appliquait sur les malades des linges ou des mouchoirs qui avaient touché son corps, et les maladies les quittaient, et les esprits malins sortaient.
Louis Segond 1910
Grec original
Louis Segond 1910
au point qu'on appliquait sur les malades des linges ou des mouchoirs qui avaient touché son corps, et les maladies les quittaient, et les esprits malins sortaient.
KJV
So that from his body were brought unto the sick handkerchiefs or aprons, and the diseases departed from them, and the evil spirits went out of them.
Acta Joannis
Acta Joannis
20 ἐνδ.] plerigue etiam tactu uestis hilarati quia tetigerant amictum sancti apostoli sanabantur (cf act 19, 12) add 𝔘 uera ut uid ‖ 22 ἐν τ. ἀδ. om R ‖ 23 καὶ] αὐτὴν καίπερ R(𝔘?) ‖ ταύτην om R ‖ 24 οὖσαν R ‖ ᾧ] ὃν R ‖ 25 κεχ.] καὶ χωρισμένην R ‖ αὐτῆς om R ‖ 26 σὺ μ.] ἢ R ‖ πρ…
Patrologia Orientalis — Various
Patrologia Orientalis (vol 22)
d intercessions may the Lord cure our diseases and heal our infirmities. Amen. Kyrie eleison. 1. Acts 19.12. ie [53] THE TWELFTH WONDER. 365 LE ll el su ze νι ὁ a en SE cl ia τὸ Basy6 οἱ ΤᾺ ie ne abi, οὖ 1m sy ern ἀμ Jay se Ci als EX sl la za 5 ab „U AUS ἡ 385 Pal…
Various
Patrologia Latina Vol. 129 (Migne)
12) ,» [quod de semicinctiis et umbra postea factum legimus, Luca referente in Actibus apostolorum (Act. XIX, 12; V, 15) , non praetulit aliquem, sed omnibus aequaliter illam contribuit potestatem. 13. Si autem quaeritur: utrumnam miraculorum virtutibus, tantus apostolus Domin…
Pour une étude immersive de Actes 19,12 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →