Philippe accourut, et entendit l'Ethiopien qui lisait le prophète Esaïe. Il lui dit: Comprends-tu ce que tu lis?
Louis Segond 1910
Grec original
Louis Segond 1910
Philippe accourut, et entendit l'Ethiopien qui lisait le prophète Esaïe. Il lui dit: Comprends-tu ce que tu lis?
KJV
And Philip ran thither to [him], and heard him read the prophet Esaias, and said, Understandest thou what thou readest?
Eusebius of Caesarea
Historia Ecclesiastica
φωραθεὶς ὃς ἢν, τὴν προσήκουσαν ἔτισεν τιμωρίαν. ἀλλὰ γὰρ εἰς αὔξην ὁσημέραι προἰ·όντος τοῦ σωτηρίου Acts 8, 26–38 κηρύγματος, οἰκονομία τις ἦγεν ἀπὸ τῆς γῆς τῆς αὐτόθι βσαιλίδος, κατά τι πάτριον ἔθος ὑπὸ γυναικὸς τοῦ ἔθνους εἰς ἔτι νῦν βασιλευομένου, δυνάστην· ὃν πρῶτον ἐξ ἐθνῶν…
Origen
In Jeremiam (Homiliae 1-11)
ε λέγει κύριος ἐπὶ τοὺς ἄνδρας Ἀναθὼθ τοὺς ζητοῦντας τὴν ψυχήν μου, τοὺς λέγοντας· οὐ μὴ προ- 7 Vgl. Act. 8, 30. — 12 Joh. 12, 24. — 14ff. Vgl. Matth. 13, 8. — 16f. Vgl. Job. 12, 24. — 18 Joh. 12, 24. — 25ff. Vgl. Luk. 21, 20. — 27 Matth. 23, 38. 1/2 διὰ τοῦτο] tunc Η | 3/4 καὶ —…
Various
Patrologia Latina Vol. 181 (Migne)
asne intelligis, quae legis? respondit: Et quomodo possum intelligere nisi aliquis ostenderit mihi (Act. VIII, 30) .» Lingua ipsorum siti aruit, quia sermo veritatis ab ore eorum prae ignorantia recessit. Vel per diversos magistros et per diversa philosophorum dogmata quaerebant…
Pour une étude immersive de Actes 8,30 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →