Traductions
Louis Segond 1910
Ecoutez ceci, vous qui dévorez l'indigent, Et qui ruinez les malheureux du pays!
KJV
Hear this, O ye that swallow up the needy, even to make the poor of the land to fail,
Ecoutez ceci, vous qui dévorez l'indigent, Et qui ruinez les malheureux du pays!
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Ecoutez ceci, vous qui dévorez l'indigent, Et qui ruinez les malheureux du pays!
KJV
Hear this, O ye that swallow up the needy, even to make the poor of the land to fail,
Various
Patrologia Latina Vol. 133 (Migne)
us fuero usque ad finem, et convertam omnia cantica vestra in planctum, et novissima in diem amarum (Amos VIII, 4, 5, 6, 10) . Item ipse: Vae qui opulenti estis optimates, capita populorum, ingredientes pompatice, qui dormitis in lectis eburneis, et lascivitis in stratis vestris,…
Pour une étude immersive de Amos 8,4 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →