Aller au contenu principal
bible.reafit.ai
Amos 9,4Amos.9.4

S'ils vont en captivité devant leurs ennemis, Là j'ordonnerai à l'épée de les faire périr; Je dirigerai contre eux mes regards Pour faire du mal et non du bien.

Louis Segond 1910

Hébreu original

Traductions

Louis Segond 1910

S'ils vont en captivité devant leurs ennemis, Là j'ordonnerai à l'épée de les faire périr; Je dirigerai contre eux mes regards Pour faire du mal et non du bien.

KJV

And though they go into captivity before their enemies, thence will I command the sword, and it shall slay them: and I will set mine eyes upon them for evil, and not for good.

Lecture patristique

2
  • Clemens Romanus (Clement of Rome)

    Epistula I ad Corinthios

    ῃ, εἰς τὸ σκεπασθῆναι ἡμᾶς τῇ χειρί σου τῇ κραταιᾷ καὶ ῥυσθῆναι ἀπὸ Gen. 50, 20; Jer. 21, 10; 24, 6; Am. 9, 4; Deut. 30, 9 πάσης ἁμαρτίας τῷ βραχίονί σου τῷ ὑψηλῷ, καὶ ῥῦσαι ἡμᾶς ἀπὸ τῶν μισούντων ἡμᾶς ἀδίκως. δὸς ὁμόνοιαν καὶ εἰρήνην ἡμῖν τε καὶ πᾶσιν Exod. 6, 1; Deut. 4. 34; 5,…
  • Patrologia Orientalis — Various

    Patrologia Orientalis (vol 02)

    NhSPRY = ha : @dhT- : ATCw : AI = "chen : EaG : Ana: ONT7. : MNAANP = "aOMNcH- : At: : @AT = DV, : am 09.4: Das = "ana: Adh : MP: Nach, : @OA,TTOLRR = Ahav- : NneyAha%h, : EThon : *760An, = "NAdAhr- : TrCo : ch: Ana = paN: 202, : Ahaoz : Tann = *DPT7m@- : Nnyd. : PRC = nam :…

Aller plus loin

Pour une étude immersive de Amos 9,4 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie