Et vous, qui étiez autrefois étrangers et ennemis par vos pensées et par vos mauvaises oeuvres, il vous a maintenant réconciliés
Louis Segond 1910
Grec original
Louis Segond 1910
Et vous, qui étiez autrefois étrangers et ennemis par vos pensées et par vos mauvaises oeuvres, il vous a maintenant réconciliés
KJV
And you, that were sometime alienated and enemies in [your] mind by wicked works, yet now hath he reconciled
Thomas Aquinas
Summa Theologica
e. because thereby a man is justified, and is made worthy to be called pleasing to God, according to Col. 1:21 : "He hath made us worthy to be made partakers of the lot of the saints in light." Reply to Objection 2: Grace, inasmuch as it is gratuitously given, excludes the notion…
Chabot
CSCO 092 (Syr 44) — Iacobi Edesseni Hexaemeron (textus)
. omoia — Sim co . omuia سينا ¬ 688۱۰: was [pro wap] — haf.: saia (recte). دمسضخکہہ P. 153. Col. 1, 21: adua ےیل جم :0د —- ور — Ü a Í, : enean sa o Lemna — 5 f: masa 32 سوم( 378 )مومت Col. Il, 7 : mmaa — 90 حد: aa — 92 : کي am لالس عبط Baf.: حل ara — 6a f…
Chabot
CSCO 092 (Syr 44) — Iacobi Edesseni Hexaemeron (textus)
335. Col. I, مسل حلي مت kai: easi laf. : Aaa isis —- حاکن : 95 et 15 با p. 336. Col. p. 338. Col. I, 21 : om. ess th, lege am -- T > كن ححلوې :2 Col. H. مود UU p. 339. Col. 1, ۶ : «ds Nets "se a6. سیه( 396 )وہ ص فدہ Gomora وعطق : 13-15 — لط ہو : و P. 340.…
Pour une étude immersive de Colossiens 1,21 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →