Daniel 8,25 — texte, grec, lexique

Daniel 8,25Dan.8.25

A cause de sa prospérité et du succès de ses ruses, il aura de l'arrogance dans le coeur, il fera périr beaucoup d'hommes qui vivaient paisiblement, et il s'élèvera contre le chef des chefs; mais il sera brisé, sans l'effort d'aucune main.

Louis Segond 1910

Hébreu original

Traductions

Louis Segond 1910

KJV

And through his policy also he shall cause craft to prosper in his hand; and he shall magnify [himself] in his heart, and by peace shall destroy many: he shall also stand up against the Prince of princes; but he shall be broken without hand.

Péricope

Daniel 8,15–2713 versets

Versets liés

Lecture patristique

Various
Patrologia Latina Vol. 112 (Migne)
ni. Manus, potestas Antichristi, ut in Daniele: «Dolus in manu ejus dirigetur [Note: [Col. 0993] 29 Dan. VIII, 25.] ,» id est, deceptio in potestate Antichristi exercebitur. Manus, tentatio diaboli, ut in Job: «Ecce in manu tua est [Note: [Col. 0993] 30 Job II, 6.] ,» id es…
Various
Patrologia Latina Vol. 133 (Migne)
e potentiae saecularis exsequitur. Quod Daniel propheta intuens ait: «Dolus in manu ejus dirigetur (Dan. VIII, 25) .» Sequitur: Et faciem ejus praecedit egestas. ---Per faciem quippe solet notitia [Col. 0498D] designari. Unde scriptum est: «Facies mea praecedet te (Exod. XXXIII…
Various
Patrologia Latina Vol. 146 (Migne)
aliis affert, quorum haud paucis bis et saepius in simili re utitur [Note: [Col. 1042D] Ut ex his: (Daniel. VIII, 25) . Directus est dolus in manu ejus a. 1071 et 1074; cf. 1. (Machab. III, 6) directa est salus in manibus eorum a. 1076, etc.; et ex illis: surdis tribunalibus (aur…

Aller plus loin

Pour une étude immersive de Daniel 8,25 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie →