S'ils se sont corrompus, à lui n'est point la faute; La honte est à ses enfants, Race fausse et perverse.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
S'ils se sont corrompus, à lui n'est point la faute; La honte est à ses enfants, Race fausse et perverse.
KJV
They have corrupted themselves, their spot [is] not [the spot] of his children: [they are] a perverse and crooked generation.
Suda
Suidae lexicon
κ 305 1327 — ἀνιχνεύειϲ fort. in Ar. Av. 171 Μῶμαται sq. ═ P, Ba 305, 22—3 cf. H, sch. Γ 412; Μωμητά Deut. 32, 5 1328 — μῶμοϲ ═ Ambr. 1082, Ps. Herodian. 88. Μῶμαρ, ὁ μωρόϲ cf. Festus 1330 cf. Zon. 1384 1331 — ϲκώπτηϲ aliter Ambr. 1053 ═ H τὰ sq. Dam. fr. 74; — μιϲῆϲαι ═ Phot. Bi…
Lucifer of Cagliari
Book on Not Sparing Those Who Sin Against God
y are a perverse and crooked generation. Do ye thus requite the Lord, O foolish people and unwise?" (Deuteronomy 32:5). And further: "Jacob drank the wine, and ate, and was satisfied, and kicked: he waxed fat, and grew thick, and wide, and he forsook God who made him, and lightl…
Various
Patrologia Latina Vol. 133 (Migne)
io prava, haeccine reddis Domino? subjungens: Nunquid non ipse et pater tuus, qui creavit te? etc. (Deut. XXXII, 5, 6.) Ac si diceret: Qui vos benigne condidit, nec sine causa cruciari nec perire neglecte permittit. Et item voce desperantis in Job, et non dixit: Ubi est qui feci…
Pour une étude immersive de Deutéronome 32,5 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →